Estefania sees her sister packing her bags. Carmina confesses her love to Augusto and kisses him, but Elisa sees them. Alfonsina finds out from an invoice that Rosendo is traveling that night and looks for Augusto, asking him to arrest Rosendo and Estefanía, since they will flee.
Estefanía ve a su hermana haciendo sus maletas. Carmina le confiesa a Augusto su amor y lo besa, pero Elisa los ve. Alfonsina descubre por una factura que Rosendo viaja esa noche y busca a Augusto pidiéndole que detengan a Rosendo y Estefanía, pues huirán.
Estefânia vê sua irmã fazendo as malas. Carmem confessa seu amor a Augusto e o beija, mas Elisa os vê. Almerinda descobre através de uma fatura que Rogério está viajando naquela noite e procura Augusto, lhe pedindo que detenha Rogério e Estefânia, pois fugirão.