From New Yorker covers to Instagram sketches, illustrator Christoph Niemann plays with abstraction and interactivity -- and questions authenticity.
Kuvittaja Christoph Niemann leikkii abstraktioilla ja vuorovaikutteisuudella sekä kyseenalaistaa aitouden idean, olipa kyseessä New Yorkerin kansi tai Instagram-kuva.
L'illustrateur Christoph Niemann met en doute l'authenticité et jongle avec abstraction et interactivité entre la couverture du New Yorker et ses esquisses sur Instagram.
החל משערים של ה-'ניו יורקר' ועד לרישומים באינסטגרם, המאייר כריסטוף נימן משחק עם הפשטה ועם אינטראקטיבות -- ומטיל ספק באותנטיות.
В первой серии знакомимся с Кристофом Ниманом, иллюстратором, создающем обложки для «The New Yorker». Он везде играет с абстракциями и интерактивностью: от обложек «The New Yorker» до скетчей в Инстаграме.
Abstracción, interactividad y el cuestionamiento de la autenticidad son conceptos fundamentales en las creaciones del ilustrado Christoph Niemann.
Dalle copertine del New Yorker agli schizzi su Instagram, l'illustratore Christoph Niemann gioca con interattività e astrazione e s'interroga sul valore dell'autenticità.
Von den Titelseiten des New Yorker bis zu Instagram-Skizzen: Illustrator Christoph Niemann spielt mit Abstraktion und Interaktivität und hinterfragt Authentizität.
