Japanese-English Textbooks: Experience depressing and bizarrely written stories and crap English dialogue. Having taught for a year in Japan now I've had the joy of using many Japanese-English written textbooks.