Season 1

A young man who murdered his fiancée out of jealously faces the rage of his former mother-in-law; a woman incriminated after defending her son from a dog’s attack; a young woman whose future was torn apart by a racist cop; a man who helped the love of his life with euthanasia. Four different people under arrest in one single night, four different stories about crime, justice and revenge that will forever haunt the lives of those involved. In this realistic and touching series, seemingly independent plots intertwine to show how justice can sometimes be a personal matter.

Uma mãe capaz de tudo para vingar a morte de sua filha; uma mulher incriminada depois de defender seu filho do ataque de um cachorro; uma jovem mulher com o futuro destruída por causa de um policial racista; Um homem que ajudou o amor de sua vida a cometer a eutanásia. Quatro prisões em uma noite, quatro histórias sobre crimes e justiça que marcarão para sempre a vida de todos os envolvidos.