Eleas far erkänner att han hart hyrt en privatdetektiv för att skugga Erik. Staden skakas av ett nytt fall av överdosering. Samtidigt läcker nyheten om Eriks hjärntumör ut till pressen.
Eleas far innrømmer å ha leid en privatetterforsker til å forfølge Erik. Byen rammes av et nytt overdosedødsfall, mens nyheten om at Erik har hjernesvulst lekkes til pressen.
