The movies reached the height of their propaganda power just as a new epic struggle began between the East and West. The resulting battle to control the content of the century’s most influential art form is a high-pitched drama which puts both the anxieties of the Cold War and the extraordinary influence of Hollywood into fresh perspective