When Barbara's church choir uses the gym for rehearsals, Ava notices tension in the group. Jacob's eagerness for a full social calendar worries Gregory. Melissa and Janine investigate a new substitute.
Babaras Kirchenchor nutzt die Turnhalle für ihre Proben, dabei bemerkt Ava Spannungen in der Gruppe. Jacobs Wunsch nach einem vollen Kalender sorgt bei Gregory für Unruhe. Melissa und Janine suchen eine neue Aushilfe.
Quando il coro della chiesa di Barbara usa la palestra per le prove, Ava nota tensioni nel gruppo.
Lorsque la chorale de l'église de Barbara vient répéter dans le gymnase, Ava remarque des tensions.
El coro de Barbara usa el gimnasio para ensayar y Ava nota tensiones en el grupo.
Quando o coral da igreja de Barbara usa o ginásio para ensaios, Ava percebe tensões no grupo.
