تشتبه شعبة المعلومات بوجود ممر سري يربط بين متجر الخضراوات والحي المجاور له بعد خروج الحوت من الحي دون أن ينتبه له أحد. يعترف صافي بحقيقة صادمة لوردة.
When Al Hoot leaves unnoticed, the Force suspects there is a passageway linking the grocer shop to the adjacent neighbourhood. Safi comes clean with Warda.
