Ickis entdeckt in der Müllhalde einen ferngesteuerten Helikopter und benutzt ihn, um Menschen aus der Ferne einen Schrecken einzujagen. Zimbo sieht das gar nicht gern, denn er meint, dass in der Schule nur Platz für ein einziges fliegendes Monster ist – nämlich für ihn selbst! So ist es nur eine Frage der Zeit, bis Zimbo mit dem „Ickis-Heli“ aneinander gerät und ihn in einen gnadenlosen Luftkampf verwickelt
Ickis discovers a remote control helicopter in the dump and uses it to scare humans from long distance. Zimbo hates the helicopter because he feels there's only room for one flying monster in the Academy. Soon he and the "Ickis Copter" get into a dogfight!
Ickis se enfrenta al monstruo volador, Zimbo, después de encontrar un helicóptero a control remoto en el vertedero.
