Ickis begibt sich an die Erdoberfläche. Dabei wird er beinahe überfahren und nur durch die Hilfe eines Hündchens gerettet. Aus Dankbarkeit schmuggelt Ickis das Tier in die Monsterschule. Oblina und Krumm helfen ihm dabei, seinen tierischen Freund vor Grummler zu verstecken.
While above the ground, Ickis saves a puppy from being run over. He sneaks the puppy back to the academy and enlists his friends' help to hide it from the Gromble.
Cuando un perrito salva a Ickis de ser atropellado, Ickis decide llevarlo a escondidas de regreso a la academia y hace que sus amigos lo ayuden a ocultarlo del Gromble.
