大学生の森里螢一が寮で食べ物を注文しているときに間違った番号をダイヤルすると、偶然に女神ホットラインに接続され、ベルダンディーという美しい女神が目の前の鏡から現れます。 寮から追い出された後、ケイイチとベルダンディーは古い神社に引っ越し、その後すぐにベルダンディーの姉妹のウルドとスカルドが引っ越します。
Aliases
When college student Keiichi Morisato dials the wrong number while ordering for some food at his dormitory, he accidentally gets connected to the Goddess Hotline and a beautiful goddess named Belldandy appears out of a mirror in front of him. After getting kicked out of the dorm, Keiichi and Belldandy move to an old shrine and soon afterwards, Belldandy's sisters Urd and Skuld move in.
Elle s'appelle Belldandy et c'est une déesse… Elle fait soudainement irruption dans la vie de Keichi, un jeune étudiant affamé qui la fait apparaitre en composant un faux numéro de téléphone. La jeune et jolie déesse lui accorde un seul souhait qu'elle réalise alors.
Pensant que c'est une blague de ses copains, Keichi souhaite que Belldandy reste à ses côtés pour toujours. À sa grande surprise, elle lui accorde son vœu. Mais il habite dans une résidence étudiante destinée exclusivement aux garçons et, donc, y ramener des filles est une interdiction formelle. Par ce manquement à cette règle, il se retrouve dehors, mais il n'a pas tout perdu : Belldandy est devenue sa petite amie…
Aliases
- Oh My Goddess!
- Aa! Megami-sama!
Cuando el estudiante universitario Keiichi Morisato marca un número equivocado mientras ordena comida en su dormitorio, se conecta accidentalmente a la Línea Directa de la Diosa y una hermosa diosa llamada Belldandy aparece frente a él desde un espejo. Después de ser expulsado del dormitorio, Keiichi y Belldandy se mudan a un antiguo santuario y poco después, las hermanas de Belldandy, Urd y Skuld, se mudan con ellos.
