Bei einer Kontrolle an einer Raststätte bei Saarbrücken gerät ein Lkw-Fahrer ins Visier der Bundespolizei. Der anschließende Drogenschnelltest bestätigt die schlimmsten Befürchtungen der Beamten. 500 Kilometer entfernt rückt Matthias Flörl von der Autobahnmeisterei Rosenheim zum Einsatz aus. Beim Grünschnitt werden auf der A8 die Auffahrten gesperrt. Und Maschinenmechaniker Patrick Richter soll bei Leipheim die Gefahr an einer Unfallstelle entschärfen. Der erfahrene Abschlepp-Profi zieht dort zwei defekte Fahrzeuge vom Standstreifen.
Durante un control en una parada de descanso cerca de Saarbrücken, la policía federal ataca a un conductor de camión. La posterior prueba rápida de drogas confirma los peores temores de los funcionarios. A 500 kilómetros de distancia, se despliega Matthias Flörl del depósito de mantenimiento de la autopista de Rosenheim. Las calzadas de la A8 están cerradas por residuos verdes. Y se supone que el mecánico de máquinas Patrick Richter mitiga el peligro de un accidente en Leipheim. El experimentado profesional del remolque saca dos vehículos defectuosos del arcén.
