Die Polizisten Achim Unseld und Timo Großhans sollen bei Pforzheim eine Gefahrensituation entschärfen. Dort parkt ein Lkw unmittelbar hinter der Autobahnauffahrt auf dem Standstreifen. 140 Kilometer weiter östlich kämpft sich Patrick Richter mit seinem Abschleppfahrzeug durch eine enge Rettungsgasse zu einer Unfallstelle vor. Und das Team im Rettungshubschrauber „Christoph 40“ transportiert einen Patienten mit einem Schädel-Hirn-Trauma ins Krankenhaus. Dabei zählt jede Sekunde, denn der Mann muss dringend medizinisch versorgt werden.
Se supone que los agentes de policía Achim Unseld y Timo Großhans calmarán una situación peligrosa cerca de Pforzheim. Hay un camión estacionado allí en el arcén justo detrás de la entrada de la autopista. 140 kilómetros al este, Patrick Richter se abre camino a través de un estrecho carril de rescate hasta el lugar del accidente con su grúa. Y el equipo del helicóptero de rescate "Christoph 40" transporta a un paciente con una lesión cerebral traumática al hospital. Cada segundo cuenta porque el hombre necesita atención médica urgente.
