A Young Doctor's Notebook

1917: Russland steht kurz vor der russischen Revolution. Der junge Arzt Dr. Vladimir Bomgard tritt in der Provinz seine erste Stelle an. Die Medizin kennt der frische Universitätsabsolvent aus Moskau bislang nur von ihrer theoretischen Seite, doch nun muss er sich der harten Realität stellen. Obwohl er der einzige Arzt im Umkreis ist, bleibt Dr. Bomgard nicht ganz allein. Denn Rat erhält er von seinem Alter Ego aus der Zukunft, der sich allerdings nicht mit sarkastischen Bemerkungen über seine Unsicherheiten und Neurosen zurückhält...

Based on short stories by Mikhail Bulgakov, this new series on Sky Arts 1 follows the adventures of a youthful, innocent doctor in his first job in a small country hospital in Russia.

Venäjän vallankumouksen aikaan sijoittuva koominen minisarja, joka perustuu lääkärin muistoihin aikaisemmasta työstään syrjäisessä kylässä.

En 1917, les débuts d'un jeune médecin russe sur les champs de bataille de la Première Guerre mondiale.

ג'ון האם (מד מן) ודניאל רדקליף (הארי פוטר) מככבים בסדרת טלוויזיה המבוססת על סיפוריו האוטוביוגרפיים של יוצר "האמן ומרגריטה", מיכאיל בולגאקוב. האם מגלם את בן דמותו של הסופר בתקופת הרדיפה הפוליטית של המשטר הסטליניסטי, שנזכר באלטר אגו שלו ד"ר ולדימיר הצעיר שלאחר סיום לימודי הרפואה שלו, יצא אל הפרובינציה הרוסית בתקופת המהפכה הבולשביקית כדי לטפל בחולים. שילוב של דרמה וקומדיה שחורה משחור.

Una storia raccontata attraverso il blocco note sul quale il protagonista appunta le vicissitudini del provare a fare carriera e curare i pazienti di un paese che prova a modernizzarsi. Taglio realistico e nettamente umoristico, quello del racconto ed del personaggio protagonista così come lo sviluppo della narrazione. Un'ironia che vive anche nella doppia anima del romanzo, rappresentata dai due protagonisti: il giovane ed l'anziano, la vecchia e la nuova scuola. I tempi sono cambiati in medicina e il medico più anziano guarda il suo sé stesso più giovane, con umorismo e pathos.

'A Young Doctor's Notebook' speelt zich af tijdens het begin van de Russische revolutie. We volgen het turbulente leven van een net afgestudeerde dokter die worstelt met de moeizame start van zijn beroep. Het verhaal wordt verteld door zijn oudere en meer ervaren ik. Hierbij dient hij niet alleen om te gaan met bijgelovige en onwetende patiënten, maar worstelt hij ook met zijn eigen innerlijke strubbelingen. De jonge dokter onthult twijfels over zijn eigen bekwaamheid en worstelt met de immense druk van de medische verantwoordelijkheid die hij draagt.

Moskwa, rok 1934. Władimir Bomgard jest lekarzem zmagającym się z depresją i uzależnieniem od morfiny. Wieczorami ucieka więc w przeszłość, czytając pamiętniki, które prowadził za młodu. Przypomina sobie trudne początki, kiedy w przededniu Rewolucji październikowej pracował na wsi. Jej mieszkańcy byli wyjątkowo nieufni wobec dokonań medycyny, co rodziło tyleż skomplikowane co zabawne sytuacje.

В неспокойное революционное время юный врач Бомгард Владимир прибыл в маленькую деревушку, где принялся лечить местных жителей. Главному герою сериала приходится весьма нелегко, ведь он вынужден сталкиваться с трудностями своей профессии, а также постоянными суевериями своих пациентов.

Miniserie de 4 capítulos basada en los relatos semi-autobiográficos del escritor ruso Mijail Bulgakov, sobre un doctor que trabaja en un hospital de una pequeña aldea rusa, tras la Primera Guerra Mundial y durante la Revolución Rusa. El protagonista tendrá dificultades para hacer frente tanto a sus pacientes como a sus propios demonios internos.