Felipe les informa a los papás de Chuy y Valentina, que su hijo entró en coma y desafortunadamente no puede precisar cuánto tiempo estará así. Valentina le pide al doctor que haga lo que sea sin reparar en gastos: Chuy tiene que vivir.
Felipe informs the parents of Chuy and Valentina that their son has entered a coma and unfortunately he cannot specify how long he will be like that. Valentina asks the doctor to do whatever it takes regardless of expense: Chuy has to live.
Felipe avisa aos pais de Chuy e Valentina que o filho entrou em coma e infelizmente não pode precisar por quanto tempo ficará assim. Valentina pede ao médico para fazer o que for preciso, independentemente da despesa: Chuy tem que viver.