Rosendo le dice a Filadelfo no vale la pena sufrir por las mujeres. Pero Valentina es algo aparte: como una estrella que se puede ver, pero jamás tocar.
Rosendo tells Filadelfo that women are not worth suffering for. But Valentina is something apart: like a star that can be seen, but never touched.
Rosendo diz a Filadelfo que não vale a pena sofrer com as mulheres. Mas Valentina é algo à parte: como uma estrela que pode ser vista, mas nunca tocada.