Valentina furiosa le reclama a Rosendo por haber quemado el jacal de Juan. Pero él argumenta que sólo quería asegurarse de cumplir sus órdenes. Pero Valentina responde que nunca le ordenó tal salvajada y le ordena que le dé su liquidación a Juan.
Furious, Valentina complains to Rosendo for having burned Juan's shack. But he argues that he just wanted to make sure he carried out his orders. But Valentina replies that she never ordered such a savagery and orders her to give her settlement to Juan.
Furiosa, Valentina reclama com Rosendo por ter queimado o barraco de Juan. Mas ele argumenta que só queria ter certeza de que cumpriu suas ordens. Mas Valentina responde que nunca ordenou tal selvageria e ordena que ela dê seu acordo a Juan.
