Laurence et Charles apprennent qu’il leur sera impossible de procréer ensemble et qu’il faut considérer de faire appel à un donneur pour avoir un enfant.
