A Touch of Frost

Kriminalkommissær Jack Frost er en uortodoks politibetjent med et svagt punkt for samfundets svageste og en intuitiv fornemmelse for moralsk retfærdighed. Med sin sjuskede, uorganiserede og respektløse facon tiltrækker han problemerne som en magnet.

Detective Inspector Jack Frost is a disorganised DI for the Denton Police Force and will do anything to see that justice is done, even if he has to break the rules.

Cette série met en scène les enquêtes de l'inspecteur William Frost, plus connu sous le nom de Jack, dans la ville imaginaire de Denton. Ce veuf quinquagénaire, brillant policier de l'ancienne école, n'a pas son pareil pour résoudre les affaires les plus complexes.

Jack Frost è una serie televisiva britannica trasmessa dal canale televisivo Independent Television (ITV) dal 1992 al 2010 e ispirata al personaggio omonimo del romanziere e autore radiofonico londinese Rodney David Wingfield (6 giugno 1928 - 31 luglio 2007). Il personaggio di Frost era stato creato da Wingfield per alcuni originali radiofonici, il cui enorme successo aveva spinto l'autore a dedicarsi alla narrativa, anche se controvoglia, ottenendo nel mondo anglosassone una popolarità smisurata. Wingfield ha scritto solo sei romanzi con Frost (l'ultimo è uscito postumo), quattro dei quali sono stati pubblicati anche in Italia. La serie in Italia è stata parzialmente trasmessa dal canale televisivo LA7.

Commissaris Jack Frost is een onconventionele onderzoeker, soms eigengereid in zijn drang naar rechtvaardigheid. Hij laat zich in zijn werk leiden door zijn gevoel en trekt zich daarbij weinig aan van de geldende dienstvoorschriften. Dat brengt hem meer dan eens in conflict met zijn superieuren. Op de achtergrond wordt Frost gesteund door zijn vriendin Shirley. Zij is de verpleegster die de vrouw van Frost tijdens haar laatste maanden van haar leven terzijde stond. Frost is Shirley na het overlijden van zijn vrouw niet meer uit het oog verloren. De serie is gebaseerd op boeken van R.D. Wingfield. De opnames van A Touch of Frost vinden altijd plaats in Leeds, West Yorkshire in Engeland. Sir David Jason heeft in september 2008 aangegeven te zullen stoppen met de serie. In 2009 wordt de laatste aflevering opgenomen.

Детектив Джек Фрост известен среди коллег не только высоким профессионализмом, но и отменно скверным характером. С ним тяжело работать, но в глубине сердца Фрост - человек старой школы - уличный детектив, который предпочитает закатать рукава и раскрыть преступление, следуя полицейской интуиции, а не букве протокола.

Kriminalinspektör Jack Frost är en okonventionell polis med sympati för de underlägsna och en instinkt för moralisk rättvisa. Han är slarvig och respektlös och drar till sig problem som en magnet.

Jack Frost on karkea, sitkeä ja epätavallinen etsivä, jolla on myötätuntoa altavastaajia kohtaan ja moraalisen oikeudenmukaisuuden vaisto, joka houkuttelee ongelmia kuin magneetti. Huolimatta jonkinasteisesta vihamielisyydestä superintendenttiään, Norman "sarvikehäistä Harry" Mullettia kohtaan, Frost ja hänen jatkuvasti muuttuva avustajaluettelonsa onnistuvat ratkaisemaan tapauksia hänen älykkäällä mielellään, hyvällä sydämellään ja viileällä kosketuksellaan.