À la table ce soir : Agnès reproche à son ex Alain son obsession pour la chasse au Pokémon, et Vanessa poursuit, en larmes, son souper avec Daniel qui admet avoir très peur de l'engagement.