A csapatba visszatérve Reninek meg kell oldania egy fiatal lány gyilkosságának ügyét: a titkos karrier, díjnyertes macskák, egy simlis menedzser és egy drogbanda káoszában a Reni és Attila közti feszültség továbbra sem csillapodik. Eközben Renihez váratlan formában kopogtat be a szerelem.