Detective Anaís Mallory returns home to picturesque Queenstown, only to be faced with shocking homicides. Amongst the mysteries and idyllic scenery, disturbing echoes from her own past emerge.
La détective Anais Mallory rentre chez elle dans la pittoresque ville de Queenstown, pour être confrontée à des homicides choquants. Parmi les mystères et les paysages idylliques, des échos troublants de son propre passé émergent.
Умная и решительная детектив отдела убийств Анаис Мэллори возвращается в свой родной город Квинстаун (Новая Зеландия), чтобы стать главным детективом и разгадать правду о смерти отца и сестры.После командировки в Сидней у Мэллори начинается блестящая карьера полицейского, но ей приходится столкнуться с напряженными отношениями с матерью и призраками прошлого, включая бывшего жениха Люка, который теперь женат на ее бывшей лучшей подруге Майе. В каждом эпизоде раскрывается новое дело, и быстро выясняется, что многое скрыто за захватывающими дух пейзажами туристического городка.
Kommissarin Anais Mallory kehrt nach längerer Zeit in ihre Heimatstadt Queenstown zurück. Dort wird sie mit ganz unterschiedlichen und ungewöhnlichen Mordfällen konfrontiert. Die Schatten der Vergangenheit holen Mallory schnell ein. Vor allem die Geheimnisse um den Tod ihres Vaters und ihrer Schwester treiben sie um. Als die Ermittlerin versucht, auch diesen persönlichen Rätseln auf den Grund zu gehen, stellt sie fest, dass irgendjemand darum bemüht ist, die Wahrheit zu vertuschen.
