Sarah is supported by the community in her grief. With her family in tatters, Elizabeth refuses Douglas' offer of a deeper friendship. As their romantic dream finally shatters, Anna returns to Ash Park. Regina takes extreme measures to further ensnare George.
Sarah palaa kotiin raskain mielin. Saako hän miehensä haudattua heidän uskontonsa mukaisesti? Ash Parkin väki tukee häntä, mutta miksi George on niin etäinen?
ג'ורג' ממשיך לחתור להצלחה בפוליטיקה. בינתיים, אליזבת' מסרבת להצעתו של דאגלס לידידות עמוקה יותר, ואנה חוזרת לאש פארק, לאחר שהחלום הרומנטי לבסוף מתנפץ.
Sarah återvänder till Inverness tillsammans med René. Elizabeth vägrar att låta vänskapen med Douglas utvecklas till något mer seriöst.
