Sarah og George har forelsket sig og indleder en hemmelig affære. Men der er slanger i Paradis. Georges afdøde hustrus søster kommer til byen, og hun er ikke helt så engle-uskyldig, som hun først virker til at være.
Sarah and George begin a secret affair and start meeting at the cottage for their romantic trysts. Anna attempts to subtly push her father towards Sarah, hoping that if she can get them together then he will be more open to learning about her relationship with Gino, but she is frustrated by the arrival of her aunt Regina.
Sarah ja George ottavat salaa suuren askeleen. Toipilaanakin Elizabeth järjestelee perheen asioita mielin määrin. Olivia unohtaa murheensa ja iloitsee vauvasta, James rinnallaan.
אליזבת' מתאוששת בביה"ח ומזמינה את רג'ינה, גיסתו של ג'ורג' אל הבית, כדי למנוע מג'ורג' להתאהב בשרה. ההטבלה של הבת של איב מתקיימת וברט עדיין מטיל איום על כל הסובבים לו.
Sarah och George inleder en affär. Elizabeth är fortfarande sjuk, men har trots detta svårt att släppa kontrollen över familjen. Olivia och James glädjer sig över sitt nyfödda barn.
