Sarah plages af minderne om dengang, Rene blev taget til fange. Hun har stadig svært ved at komme videre efter hans død. Samtidig har Olivia fået mistanke om, at det ikke er hende, James elsker - men derimod hendes bror.
The holiest day in the Jewish calendar, Yom Kippur, is fast approaching. It’s a time for Sarah to reflect on her conduct - to repent her own failings and forgive others for theirs.
Sarahin kipeät muistot eivät hellitä, mutta vanhan miehen viisaat sanat auttavat häntä jatkamaan. Olivia pohtii Jamesin salaisuutta: entä jos hän sittenkin erehtyi? Gino joutuu tappeluun.
יום הכיפורים מגיע ושרה מבצעת את מצוות הטהרה. דוריס מפרשת לא נכון את המצווה, אך זה לא מונע משרה לבקש סליחה מדוריס ומאליזבת'. משפחת סוונסון מגיעה לביקור ואליזבת' מנסה לשדך בין אנה לאנדרו. אנה מנסה לשמור על זכותה לבחור.
En religiös sammankomst närmar sig och Sarah beslutar att genomföra en spirituell rening av själen vid den närbelägna floden. Olyckligtvis blir hon sedd av Doris Collins men frågan är om det inte är Sarah själv som har de största problemen?
