Syd and Caroline Keenan from Cheshire want to buy a holiday home for their family but can't decide whether it should be in Wales's Llyn Peninsula, where Caroline has strong family connections, or Sesimbra in Portugal: a place Syd loves for its culture, cuisine and climate. Jonnie Irwin shows them fantastic properties in Wales, while Jasmine Harman has great homes in Portugal for Syd and Caroline's budget of ú250,000, but will they go home or away?