Två familjer är förbundna genom föräldrarna Valerie Searle och Colin Reed, men kan de hitta en semesterbostad som alla är nöjda med? (Swedish)