As the end of the summer season approaches, a Portuguese restaurant loses an important staff member. There's a big dilemma facing a pony trekking business in Italy, while a French B&B has big expansion plans.