In Bulgaria, dad and son Colin and Paul turn a barn into an entertainment space. In Spain, Jo and Ken tackle a lull in business, and mum and daughter Becky and Kay prepare for their first B&B guests.