Catching up with owners of a boat charter company in Spain who struggled in their first season. Elsewhere in France, a bar owner gets in trouble with the local police.
