João Bala chega no Rio de Janeiro incansável em encontrar Simão. Fabrício decide ficar no Rio. Joana faz proposta tentadora a Leopoldo. Augusto volta para Paquetá.
