piece of cake

When Katherine is rushed to the hospital in an emergency, Eddie and the rest of the group show up to be by her side. Maggie finds herself at a crossroads with Cam, and Eddie pledges honesty with Anna.

מגי לא בטוחה לגבי קאם. מישהו מקבוצת החברים מובהל לבית החולים וכולם ממהרים לעזור, כולל מגי וקאם.

Katherine é levada às pressas ao hospital. Eddie e o resto do grupo a ajudam. Maggie lida com uma situação complicada com Cam. Eddie promete honestidade à Anna.

Als Katherine in einem Notfall ins Krankenhaus gebracht wird, tauchen Eddie und der Rest der Gruppe auf, um an ihrer Seite zu sein. Maggie findet sich mit Cam an einem Scheideweg wieder und Eddie verspricht Anna Ehrlichkeit.

Alla sua festa dei 30 anni, Maggie cerca di parlare in tutti i modi con Gary, dopo averlo baciato in ascensore, ma ogni volta i due vengono interrotti.

Lorsque Katherine est transportée d'urgence à l'hôpital, Eddie et le reste du groupe viennent la soutenir.