Bernarda sofre com os abusos de Naomi, que resolveu se instalar na casa da milionária e usufruir de todo aquele conforto. Ao mesmo tempo, Joana e Fang treinam um novo golpe e discutem se devem para partir o ataque em relação a Naomi. Fang, que já foi do submundo, conhece umas quebradas onde elas podem descobrir alguma pista. Mas Joana não quer entrar nessa. Na Motópolis, Marley, ainda ferido da surra que levou de Naomi, tem uma conversa parecida com Túlio. O amigo quer partir pra ação, mas Marley lembra a morte de Marcelo Santos, diz que está cansado de violência, não quer esse tipo de coisa na vida dele. A única luta que vale a pena para ele é para ter a Joana, e ele está mais animado do que nunca depois do que aconteceu no episódio anterior. Ele resolve convidar Joana para passar um dia na praia. No Botecão, Mickey confessa que é infeliz trabalhando no comércio, que gostaria de voltar para o mundo das motos, mas como fazer isso sem magoar Liège?
Bernarda sofre com os abusos de Naomi, que resolveu se instalar na casa da milionária e usufruir de todo aquele conforto. Ao mesmo tempo, Joana e Fang treinam um novo golpe e discutem se devem para partir o ataque em relação a Naomi. Fang, que já foi do submundo, conhece umas quebradas onde elas podem descobrir alguma pista. Mas Joana não quer entrar nessa. Na Motópolis, Marley, ainda ferido da surra que levou de Naomi, tem uma conversa parecida com Túlio. O amigo quer partir pra ação, mas Marley lembra a morte de Marcelo Santos, diz que está cansado de violência, não quer esse tipo de coisa na vida dele. A única luta que vale a pena para ele é para ter a Joana, e ele está mais animado do que nunca depois do que aconteceu no episódio anterior. Ele resolve convidar Joana para passar um dia na praia. No Botecão, Mickey confessa que é infeliz trabalhando no comércio, que gostaria de voltar para o mundo das motos, mas como fazer isso sem magoar Liège?
