The Master Carve gets personal. One carver finds redemption. An emotional elimination ceremony takes hold of the carvers.
Im härtesten Kettensägen-Wettkampf der Welt trennt sich die Spreu vom Weizen. Zum ersten Mal müssen zwei Siege eingefahren werden, um in die nächste Runde zu gelangen. Das stachelt die Talente an. Die Holzkreation eines Teilnehmers sorgt für große Emotionen, da er darin eine Familiengeschichte verarbeitet.
Les sculpteurs vivent une cérémonie d'élimination remplie d’émotions.
