After Norbert Lawson is admitted to hospital following a bar fight with Bob, Marta sends Brendan out to look for Norbert's lost dog. Skye's communal value system is too much for Molly to bear.
