Mikoto suspects Academy City may come under attack by Kaijus from a certain movie and how they must prepare themselves. The girls wonder if Turtle blood really has aphrodisiac effects and Misaka 10032-tan replaces Index-tan's role on Toma's head.
Mikoto sospecha que Ciudad Academia puede ser atacada por Kaijus de cierta película y cómo deben prepararse. Las chicas se preguntan si la sangre de tortuga realmente tiene efectos afrodisíacos y Misaka 10032-tan reemplaza el papel de Index-tan en la cabeza de Toma.
