Mikotos Recherchen über die rätselhaften Umschläge voller Bargeld führen sie zu einer Schülerin, die behauptet, dass sie andere allein mit ihrer Berührung töten kann.
After dreaming of her past, Misaka sets out for a day of shopping, but when Kuroko suggests a shortcut, they find an envelope with a cash card in it--one of many placed throughout town. Elsewhere, Saten thinks she sees someone who looks like Misaka.
『広域社会見学』を前に、買い物に出かける美琴たち。ショッピングモールへの近道を使うが、普段は人通りのない狭い裏路地に、なぜか多くの学生たちの姿が見える。不思議に思う美琴たちは、その原因となっている『マネーカード』の入った封筒を拾う。固法によると、第七学区のあちこちで同様の現象が起きており、拾得届けも日増しに増えているのだという。そんな折、噂に目のない佐天に連れられ、終日マネーカード探しに付き合うことになった美琴。完全下校時刻になり、へとへとになった彼女の耳に、件の封筒の『落とし主』らしい少女を見つけたという、『武装無能力者集団（スキルアウト）』たちの会話が飛び込んでくる――。
학원도시 여기저기에 돈이 들어있는 머니 카드가 발견된다. 학생들은 머니 카드를 찾기 위해 도시를 들쑤시기 시작하고, 도시 여기저기에선 크고 작은 사건들이 생겨나기 시작한다. 한편 집으로 가던 미코토는 스킬아웃의 대화에서 머니카드를 뿌린 자에 대한 정보를 듣는데…
Mikoto sueña con que científicos se acerquen a su yo más joven y quieran usar su mapa de ADN para ayudar a curar a los pacientes con distrofia muscular. A la mañana siguiente, Kuroko intenta llevar a Mikoto por un callejón para llegar al centro comercial, y se encuentran con algunas personas que pasan.
Le indagini di Mikoto su alcune misteriose buste piene di soldi conducono a una studentessa che dice di poter uccidere con il suo tocco.
Nadat ze over haar verleden heeft gedroomd, gaat Misaka op zoek naar een dagje winkelen, maar wanneer Kuroko een kortere weg voorstelt, vinden ze een envelop met een geldkaart erin - een van de vele die in de stad te vinden is. Elders denkt Saten iemand te zien die op Misaka lijkt.
Mikoto prowadzi śledztwo w sprawie tajemniczych kopert z pieniędzmi i dociera do dziewczyny, która twierdzi, że potrafi zabijać dotykiem.
