Ein Junge namens Unabara stalkt Mikoto, daher gibt sie sich als Kamijos Freundin aus. Als sie sich trennen, treffen sie je einen anderen Unabara. Einer folgt Mikoto.
In order to shake off the unwanted attention she’s getting from Unabara, Misaka asks Kamijo to pretend to be her boyfriend. Things get complicated when the faux-couple discovers that Unabara is hiding a magical secret.
夏休みの最終日。まったく手をつけていない宿題に悪戦苦闘する上条。一方、いつもどおりの日常を過ごしている御坂美琴。日課のコンビニへの立ち読みに出かけようと学生寮の玄関を出ると、ひとりの男が待ち構えていた。海原光貴──常盤台中学の理事の息子で、最近、美琴に付きまとっている青年だった。彼が苦手な美琴は一計を案じ、通りかかった上条を捕まえて、１日だけ恋人の振りをしてほしいと頼む。デートの様子を見せつけて自分を諦めさせようという計画だ。しかし恋人らしい振る舞いのできなふたりは計画を途中であきらめ、美琴はお詫びに何かおごると店に入っていく。残された上条の前に現れた海原。しかし上条は、「もうひとりの海原」が、美琴の後を追って店に入っていく姿を目撃し……!?。
Mikoto Misaka está siendo asechada por Unabara Misuki. Ella quiere evitarlo así que le pide a Touma que ssea su novio hasta que Unabara no la moleste. Al parecer, no era el verdadero Unabara sino un mago azteca. Su misión es en destruir las facciones de Kamijou (en contra de su voluntad), él se había enamorado de Mikoto. Después de su pelea con Touma le pide a este que prometa que siempre protegerá a Mikoto. Luego de la respuesta de Touma, Misaka se sonroja.
Un certo Unabara importuna Mikoto, che finge di essere la ragazza di Kamijo. Quando i due si separano, ognuno incontra un diverso Unabara, e uno di questi segue Mikoto.
Om de ongewenste aandacht die ze van Unabara krijgt van zich af te schudden, vraagt Misaka Kamijo om te doen alsof hij haar vriendje is. Het wordt ingewikkeld als het neppaar ontdekt dat Unabara een magisch geheim verbergt.
Chłopiec o imieniu Unabara prześladuje Mikoto, która udaje, że jest dziewczyną Kamijo. Gdy się rozchodzą, każde z nich spotyka innego Unabarę. Jeden idzie za Mikoto.
