Schwester Lidvias Ziele werden klar. Kamijo versucht zu verhindern, dass Index sich der Lage bewusst wird. Ihre kurze Ruhepause endet.
Tsuchimikado’s location spell backfires and leads Oriana straight to him, resulting an epic showdown. But he’s not the only one exposed to Oriana’s magic: Himegami feels the force of the spell caster’s power, and may not survive.
刺突杭剣』の正体が『使徒十字（クローチェディピエトロ）』であると判明したことで、リドヴィアの本当の目的を知った上条たち。この状況が明るみになり、インデックスが動くことになれば、外部の魔術師の侵入を許すことになる。この事件を彼女に悟らせないよう、上条は、両親とインデックス、そして美琴と彼女の母親・美鈴と昼食の席を囲んだり、多分な誤解による美琴と黒子の理不尽な攻撃を受けたりしていた……。一方、イギリス清教からの報告を受けていたステイルは、緊迫した状況下にもかかわらず小萌先生に喫煙をとがめられ、お小言を受ける羽目に。そんな安息（？）のひとときも、土御門からの連絡で終わりを告げる。彼のつかんだオリアナの行方をもとに、合流を試みる３人。交通機関を巧みに使ったオリアナの逃亡に、土御門は再び探索の術式を発動する！
Après que Tōma a eu des problèmes avec Index, Mikoto et Kuroko après le déjeuner, Tsuchimikado parvient à trouver l'emplacement d'Oriana et lui demande, ainsi qu'à Stiyl, de s'y rendre. Cependant, alors que Tsuchikimado essaie de retrouver Oriana, elle se dirige directement vers lui et l'attaque. Elle bat Tsuchikimado et détruit son sort de recherche, mais il parvient à réussir un bluff qu'il a convoqué des renforts pour la piéger dans la fuite avant de l'achever. Pendant ce temps, Aisa s'inquiète pour Tōma, Komoe suggérant qu'elle devrait l'inviter à un défilé nocturne à la fin du festival. Cependant, quand ils tombent sur Oriana alors qu'elle s'échappe, elle voit la croix celtique magique d'Aisa et la prend pour un magicien Necessarius, l'attaquant avec un sort vicieux qui la laisse brutalement blessée.
El objetivo de Oriana es en activar "la cruz de Pedro" para que la Iglesia católica tenga poder sobre ciudad academia. Tras la persecución Oriana ataca a Himegami creyendo que ella era un maga de Necessarius. Komoe trata de utilizar el hechizo de curación, mientras que Touma va tras Oriana.
Gli obiettivi di Sister Lidvia sono ormai chiari. Kamijo cerca di impedire che Index venga a conoscenza della situazione. Il loro breve periodo di riposo sta per finire.
Tsuchimikado's locatiespreuk werkt averechts en leidt Oriana rechtstreeks naar hem toe, wat resulteert in een epische confrontatie. Maar hij is niet de enige die wordt blootgesteld aan de magie van Oriana: Himegami voelt de kracht van de macht van de toverspreider en zal het misschien niet overleven.
Cele Siostry Lidvii stają się jasne. Kamijo próbuje nie dopuścić do tego, by Index poznała prawdę o ich sytuacji. Innymi słowy, krótki odpoczynek dobiega końca.
