Das elitäre Nobelinternat Dürnstein, das vorwiegend den verwöhnten Nachwuchs reicher Familien ausbildet, sieht sich mit dem blutigen Problem konfrontiert, dass einer der Schüler brutal ermordet wurde.
Eliittikoulun johtajan tytär putoaa huumepäissään koulun pihamuurilta ja koulussa tapahtuu vielä murha. Epäilykset kohdistuvat pankkiirin poikaan, jonka isä pyytää Lessingin apuun.
Un crime vient d'être commis dans un internat très huppé installé dans un château de la région. Un élève de terminale, Tim Barski, a été frappé d'un coup de marteau avant d'être jeté dans le vide par la fenêtre de sa chambre. C'est son meilleur ami, Tobias Von Kleist, fils de banquier, qui est soupçonné du meurtre...
