Fabio Baldini (Luca Zamperoni) nutzt den Arbeitseinsatz in einer Gärtnerei, um aus der Haft zu fliehen. Als er bei seiner Frau Jenny (Isabell Gerschke) und Sohn Nino (Christoph Kolping) unangemeldet auftaucht, macht er eine deprimierende Entdeckung...
Työsiirtolasta paenneen vangin epäillään karkumatkansa aikana surmanneen hänet tuominneen tuomarin. Lessingillä ja Matulalla on edessään outojen salaisuuksien vyyhti.
Un détenu, qui vient tout juste de s'évader, est soupçonné d'avoir assassiné le magistrat qui l'avait condamné à quatre années de détention...