Rache

In einer Verhandlung vor dem Frankfurter Schöffengericht wird der Bauunternehmer Huber - nicht zuletzt dank der Verteidigung des Anwalts Dr. Franck - von der Anklage der Fahrerflucht freigesprochen. Bei einem mit seinem Wagen verursachten Unfall ist der Schüler Peter Knecht zum Krüppel gefahren worden. Architekt Ringwald hat unter Eid ausgesagt, Huber habe an diesem Abend mit ihm Baupläne besprochen. Arno Knecht, der Bruder des querschnittsgelähmten Peter, empfindet diesen Freispruch als glatten Hohn und schwört Rache. Einige Zeit später wird Hubers Frau Opfer eines Überfalls und muss mit einer schweren Gehirnerschütterung ins Krankenhaus eingeliefert werden. Huber schaltet auf Vermittlung von Dr. Franck den Privatdetektiv Matula ein. Der wendet sich zunächst an Vera Preuss, die Freundin der Verletzten. Bei ihr nämlich soll der Anschlag auf dem Weg vom Hauseingang zum Fahrstuhl hinterrücks verübt worden sein. Schon bald wird Matula klar, dass mit diesem Anschlag möglicherweise ganz andere Verbrechen vertuscht werden sollen.

Lors d'une audience au tribunal de Francfort, maître Franck a obtenu la relaxe de son client, l'entrepreneur Huber, soupçonné d'être à l'origine de l'accident qui a laissé le jeune Peter Knecht paralysé. Un architecte, Ringwald, a affirmé sous serment qu'au moment des faits, il étudiait des plans avec Huber. Pour Arno Knecht, cette affirmation est mensongère et c'est bien le véhicule de Huber qui a renversé son frère, aujourd'hui paraplégique. Il réclame vengeance et réparation...