Das Haus in Frankreich

Eines Abends erlebt der Rechtsanwalt Dr. Renz eine Überraschung: Birgit Weißendorn, mit der ihn vor nunmehr 27 Jahren eine innige Freundschaft verband, sucht ihn völlig überraschend auf! Doch Birgit ist nicht gekommen, um alte Erinnerungen zu beschwören, sondern sie bittet Renz, ihr bei einem Geschäft behilflich zu sein. Sie will nämlich "L'Arcadie", den alten Landsitz ihrer Familie, verkaufen, um mit dem Geld Anteile an der Farbenfabrik GAFAL zu erwerben. Renz ist skeptisch, erliegt dann aber den gemeinsamen Erinnerungen und besorgt einen Käufer. Zugleich aber schickt er Matula zu GAFAL, um Erkundigungen über die Firma einzuholen. Matulas Auskünfte sind niederschmetternd, die GAFAL steht kurz vor der Pleite. Renz warnt Birgit dringend vor dem Kauf - vergeblich. Viel zu spät merkt er, welche Absichten Birgit wirklich mit dem Geschäft verbindet...

Birgit Weissenborn, Renzin vanha ystävätär tulee tapaamaan lakimiestä, mutta kyse on vain liikeasioista. Birgit aikoo myydä sukutilansa ja hankkia rahoilla osuuden väritehtaasta. Onko tuumassa mieltä?

Maître Renz voit arriver à son cabinet une ancienne amie très riche qui souhaite vendre son domaine. Elle projette en effet d'acheter les actions d'une usine de colorants chimiques. Matula mène alors son enquête et parvient à mettre en évidence que l'entreprise est, en vérité, au bord de la banqueroute...