Tödliche Story

Mark Delamotte (Mark Kuhn), ein berüchtigter Frankfurter Paparazzo, ist getötet worden. Eine ganze Reihe von angesehenen Persönlichkeiten hätte aufgrund veröffentlichter Skandalgeschichten Anlass gehabt ihn zu töten. Doch der Verdacht fällt auf den Eishockey-Profi Simon Beck (Christian Oliver), der kurz vor dem Mord in einer heftigen Auseinandersetzung mit Delamotte gesehen wurde. Lessing, der von Becks Vereinsboss mit dessen Verteidigung beauftragt wird, kommt schnell dahinter, dass Beck, seine Schwester (Kathrin Kühnel) und sein ganzes berufliches Umfeld offensichtlich etwas verschweigen. Worum ging es also beim Streit, den Beck mit Delamotte hatte? Wirklich nur darum, dass der Paparazzo zu aufdringlich war und der Eishockey-Star sich belästigt fühlte? Der Mandant schweigt gegenüber Lessing eisern...

Kosolti vihamiehiä hankkinut paparazzi surmataan, ja epäilykset kohdistuvat vastikään tapahtuneen riitelyn takia ammattijääkiekkoilija Simon Beckiin. Lessing saa Beckin puolustuksen hoitaakseen.

A Francfort, un paparazzi à la piètre réputation est assassiné. Les suspects sont légion parmi les personnalités de la ville impliquées dans des scandales.