Hoshino comes back to his childhood place. He goes in pursuit of a monkey taking his brothers hat and meets Ui. He kisses Ui by accident by falling on her and Hinata appears and thought Hoshino forces himself on Ui calling him a pervert. When the brothers reach the Yorozuyo inn they are welcomed by the owner and shows them their room. When Hoshino came to bathe he was accidentaly seen naked by Tsumugi Todo and the owner of the inn Senka Yorozuyo. In the morning they go to the school they transferred in and Tsumugi shows the brothers the way to their schools. When Hoshino enters the class, Hinata notices him and she was surpirsed to see him in their school
都会から弟・星野歩の療養のために、自然に囲まれ空気の綺麗な山比古町に引っ越してきた星野一馬。父親の馴染みの旅館である『よろづよ』に間借りすることになっていたのだが、よろづよに向かう途中、慣れない田舎の道を間違えてしまう一馬たち。しかも、ちょっとしたトラブルで一人で山に入っていく一馬…。見知らぬ山の奥、不安な一馬の前に一人の少女が現れる
Hoshino regresa al lugar de su infancia. Va en busca de un mono, se lleva el sombrero de su hermano y se encuentra con Ui. Besa a Ui por accidente al caer sobre ella y Hinata aparece y piensa que Hoshino obliga a Ui a llamarlo pervertido.
