The Lady si sposta a Capri per affari. Nel frattempo Luc cerca di rimediare agli errori commessi con Lona.