Lex heeft wat geld overgehouden door zijn deelname aan de illegale race en besluit zijn vrouw te verassen. Ze gaan samen een avondje stappen met hotelovernachting zonder kinderen. Beiden hebben hooggespannen verwachtingen van het uitje, want hun relatie heeft betere tijden gekend.