Marcel, Méo et Popol s'envolent pour les Olympiques à Vancouver, où ils ont la ferme intention d'encourager Team Canada à remporter la médaille d'or du hockey. Encore leur faudra-t-il trouver des billets! Une rencontre avec des fans de hockey russes changera leur plan de match.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Michel Morin, Yvon Landry | Writer | ||
| Louis Saia | Director |