Luke D’Wit tricked his millionaire neighbors, Stephen and Carol Baxter, into thinking he was a harmless ‘I.T. geek’, before poisoning them so he could take over their business. The story of how his harrowing 999 call helped police bring him to justice