Kümmels türkischer Schwiegervater aus Stuttgart will spontan auf der Baustelle vorbeikommen. Und das, nachdem Kümmel ihm immer vorgelogen hat, er sei der Polier und habe seine deutschen Kollegen voll im Griff, nur damit er nicht nach Stuttgart "zwangsversetzt" wird. Zuerst muss Jochen unauffällig von der Baustelle verschwinden, damit Kalle und Oliver ihre Rollen spielen können. Doch als Kümmel seine Machtposition zu sehr ausreizt, beginnt das Spiel zu kippen.